Derry Girls Slang: Learn Northern Irish Words Made Famous by the Show
Derry Girls has taken the world by storm, offering not just hilarious episodes but also a window into Northern Irish culture through its unique slang. If you're a fan of the show or just curious about Northern Irish vernacular, this guide will introduce you to some of the most memorable slang terms, making you feel like one of the gang.
Wee
One of the most frequently used words in Northern Ireland, "wee" means small or little. On Derry Girls, you'll hear it used in various contexts, from describing a wee cup of tea to a wee bit of trouble.
Craic
"What's the craic?" is a common greeting, essentially asking, "What's happening?" or "How are you?" Craic can also refer to fun or good times. The girls often talk about the craic they had at a party or an event.
Boke
This term means to vomit or feel nauseous. For example, if something is particularly disgusting or off-putting, you might hear someone say, "That makes me want to boke."
Eejit
A softer, more affectionate term for idiot, "eejit" is often used to describe someone who's being silly or foolish. On the show, you'll hear the characters call each other eejits quite frequently.
Wains
This word is used to refer to children. For instance, "The wains are playing outside." It's a term you'll often hear from the older generation in Northern Ireland.
Banjaxed
If something is broken or ruined, it's banjaxed. This term can describe everything from a malfunctioning appliance to a disastrous situation.
Melter
A melter is someone who is annoying or irritating. For example, "He's such a melter!" On Derry Girls, this term is often used to describe someone who is getting on your nerves.
Northern Irish Slang Glossary
Glossary of Northern Irish Slang from Derry Girls
| Wee |
Small or little |
| Craic |
Fun or good times; also used as a greeting |
| Boke |
To vomit or feel nauseous |
| Eejit |
Idiot (affectionate term) |
| Wains |
Children |
| Banjaxed |
Broken or ruined |
| Melter |
Someone who is annoying or irritating |
By familiarizing yourself with these Northern Irish slang terms, you'll not only enhance your viewing experience of Derry Girls but also gain a deeper appreciation for the rich and vibrant culture of Northern Ireland. So next time you're watching the show or visiting the region, you'll be well-equipped to join in on the craic!
